Nem tudtam, hogy Bruce Lee: a bajnok kihívott egy véletlenszerű embert a közönségben —
A közönségből csak 12 ember tudta, ki volt Bruce Lee.
A karate bajnok a színpadon nem.
A verseny szervezői nem.
A bírák ezt nem tették meg.
A nemzetközi Karate bajnokság döntőjét néző 500 néző nem ismerte fel a 14. sorban csendesen ülő kis kínai embert.
Ez meg fog változni.
A következő 8 percben az arrogáns karate bajnok megtanulja karrierje legmegalázóbb leckéjét.
Az előadóteremben mindenki tanúja volt valaminek, amiről életük végéig beszéltek.
Ez az, ami valóban történt március 20, 1969.
Ezt a történetet soha nem felejtették el.
Long Beach, Kalifornia, Long Beach Aréna.
Március 20, 1969.
Szombat délután 3:45.
A nemzetközi Karate bajnokság az utolsó órában van.
Ez a legnagyobb harcművészeti verseny az Egyesült Államokban.
Versenyzők 12 országból, 20 különböző stílusból.
Shotokan, Goju Ryu, Wad Ryu, Hyokushin, Tang Sudo, Keno.
Az összes fő karate rendszer képviselteti magát.
500 néző tölti be az arénát.
Harcművészek, diákok, tanárok, családok.
Mindenki, aki komolyan gondolja a karatét, itt van.
A légkör elektromos.
Ki sikoltozik echo.
A bírák japánul hívják a pontokat.
A verejték és a vászon illata kitölti a levegőt.
Ez a karate Olimpia és a nehézsúlyú divízió döntője hamarosan kezdődik.
A színpadon a bemelegítés a kedvenc nyerni.
Michael, a romboló Chen, nem az igazi neve, Kínai születési nevéről Amerikaibbra változott, piacképesebb.
Michael 28 éves, 6 ‘2″ magas, 215 font tiszta karate izom.
6 éves kora óta edz, 22 éves elkötelezett gyakorlat.
Negyedik dan fekete öv Shotokan karate.
Három egymást követő évben megnyerte ezt a tornát, öt évig veretlen a versenyben, 47 egymást követő győzelem.
Ő az amerikai karate vitathatatlan bajnoka, és ezt ő is tudja.
Az önbizalma az arroganciával határos.
Valójában teljesen átlépi ezt a határt.
Michael központi szerepet játszik kifogástalan fehér GE-jében.
A fekete öv tökéletesen meg van kötve.
A foltja megmutatja a dojo-ját, rangját, eredményeit.
Ő nyúlik, dob gyakorlat ütések.
A Levegő Minden csapással megszakad.
A technikája tökéletes.
Shotokan tankönyv.
Mély pózok, lineáris mozgások, erőteljes ütések, mindent a szabályok szerint.
A közönség látja, hogy felmelegszik, lenyűgözött, megfélemlített.
Úgy néz ki, mint egy bajnok.
Úgy viselkedik, mint egy bajnok.
Soha nem hagyja ki a lehetőséget, hogy emlékeztessen mindenkit arra, hogy ő a bajnok.
A verseny szervezője átadja neki a mikrofont, ez a hagyomány a döntő előtt.
A bajnok beszél, motivál, inspirál, hangot ad.
Michael veszi a mikrofont.
Hangja az aréna hangszóróin keresztül dübörög.
Hölgyeim és uraim, harcművészek, versenytársak, a hangjuk erős, magabiztos, domináns.
Ma itt vagyok, mint a háromszoros bajnokotok.
47 egymást követő győzelem, 5 veretlen év.
A közönség tapsol, tiszteletteljes, várt.
Bebizonyítottam, hogy a Shotokan karate a kiváló harcművészet, hogy a japán karate a leghatékonyabb harci rendszer a világon.
A közönség egy része kényelmetlenül változik, ez merész kijelentés.
A harcművészetek politikája érzékeny, különböző stílusok, különböző országok, különböző filozófiák.
Michael így folytatja: “minden stílussal szembenéztem, minden kihívást legyőztem, és továbbra is bizonyítani fogom, hogy a hagyományos japán karate verhetetlen.
“A közönség most nyugodtabb.
Vannak, akik nem értenek egyet, de Michael a bajnok.
Kiérdemelte a szólás jogát.
Akkor Michael hibát követ el.
Nagy hiba.
Szeretnék foglalkozni valamivel, ami zavar engem.
Az úgynevezett kung fu, a kínai harcművészetek, ezek a virágos mozdulatok, ezek az irreális technikák, a közönség feszült lesz.
Ez ellentmondásossá válik.
A Kung fu nem igazi harcművészet.
Ez az előadás, a tánca, a filmkoreográfiája.
Nincs gyakorlati alkalmazása valódi harcban.
A 14. sorban egy kis férfi alkalmi ruhában kissé eltolódik.
Társa, egy harcművész, aki tudja, ki ő, suttogja neki: “el akarsz menni?”A kis ember megrázza a fejét, folyamatosan néz.
Michael folytatja beszédét.
“Kihívok minden kung fu gyakorlót, minden Kínai harcművészt, hogy jöjjön ide, és bizonyítsa be, hogy tévedtem.
Mutasd meg, hogy a kung fu az igazi karate ellen dolgozik, az igazi harc ellen.
Az aréna csendes.
Ez példátlan.
A Bajnokok általában nem vitatják nyilvánosan más stílusokat.
Tiszteletlennek tartják.
Szegény sportszerűség.
De Michael jó formában van.
Az egója most vezet.
Sőt, megkönnyítem a dolgodat.
Megyek fény.
Nem fogom használni a teljes kapcsolatot.
Csak be akarom bizonyítani, hogy a kung fu nem versenyezhet a karatéval, hogy ezek a kung fu állítások csak mítoszok, csak történetek.
Vizsgálja meg a közönséget.
Van itt kung fu mester? Van olyan bátor kínai harcművész, aki hajlandó kipróbálni a művészetét? Csendet.
Senki sem mozdul.
Michael mosolyog.
Én is így gondoltam.
Csak beszéd, semmi tartalom.
A Kung Fu az, hogy elfogadom a kihívást.
A hang a 14. sorból származik.
Nyugi, nyugi, csak vedd el.
