— De ce iar ești tensionată, Svet? — Mihai a intrat în bucătărie și a deschis frigiderul. — Mama a trecut doar să salute și să se uite la rochii.
Svetlana stătea la chiuvetă, curățând cartofi, fără să se întoarcă. — Mihai, îți spun ceva, încearcă să nu scapi cârnațul. Mama ta nu este clientă, e rude. Dacă mai vine o dată în boutique-ul meu cu fața aia ca și cum i-aș datora ceva, și începe să ceară rochia care să se potrivească cu geanta, îți promit că voi spune tot ce gândesc, în fața clienților.
— Hai, nu fi așa dură. E mama.
— Credeam că a intrat pe stradă întâmplător. Nu sunt depozit gratuit de haine.
— Totuși, uneori îi faci cadouri de ziua ei.
— Și? Mi-a spus că mai bine i-aș da o rochie, nu hârtii. Logic?
— Logic.
— Logic e când mergi la farmacie să cumperi analgină, nu să intri la farmacie la cumnată și să țipi: „Dă, oricum nu pierzi!”
— Hai, nu țipa. Spune-i mai blând. Ea nu face cu rea intenție.
— Nu, vorbesc eu cu ea. Data viitoare, în salon, în fața tuturor.
Mihai o privea obosit și pierdut.
— Poate să nu facem din asta un război? E mama.
— Eu am propriile păreri și nu le impun în dulap.
— Ai dat, ai dat… Sunt obosit.
— Eu sunt dezamăgită. Depun actele de divorț.
Au trecut două săptămâni. Svetlana trăia singură, boutique-ul mergea bine. A angajat-o pe Nastia, vânzătoarea care a observat că Svetlana e mereu tensionată.
— Cineva te-a trădat?
— Trei. Poate și al patrulea.
În boutique au intrat soacra și Ana.
— Am trecut pe lângă și ne-am oprit.
— Din Iasenevo până în Marîno?
Ana a luat rochii și cerea să verifice în computer. Svetlana a amintit despre sacoul luat acum două luni, care „va fi dat înapoi mai târziu”.
— E închiriere gratuită.
— Ești prea sensibilă? — a râs Ana.
— Iar tu ești obraznică.
Soacra a spus că familia trebuie să susțină. Svetlana a răspuns că familia nu trebuie să fure.
— Nu țipa, lumea aude.
— Nu e vânzătoare, e manager. Iar tu ești o rudă care a uitat că nu sunt depozit.
Soacra s-a ridicat și a spus: „Acum nu mai ești Svetochka, ci o comercianță. Banii nu sunt totul. O să fii singură.”
Svetlana a zâmbit: „Nimeni nu moare pentru că nu mai e considerat familie. Mori când încetezi să te mai consideri om.”
Seara, acasă, Mihai era șocat: „Ai făcut circ.”
— Să țipe. Tu ești cu noi sau doar megafonul lor?
— Sunt obosit.
— Eu sunt dezamăgită. Depun actele.
Mihai a tăcut. Svetlana a intrat în dormitor.
Timpul a trecut. Mihai a dispărut — nu răspundea, nu era acasă, dormea cu altă femeie. Soacra a venit să ceară ajutorul Svetlanei.
— Nu sunt obligată să repar fiul vostru. L-ați crescut.
— Atunci consideră că pentru noi ești moartă.
— Am auzit asta de două ori. Dar mori nu pentru că nu mai ești familie, ci pentru că nu te mai consideri om.
Ana a sunat și a recunoscut: „Am fost o porcărie. Ești mai puternică ca toți. Dacă îl ierți, verifică dacă s-a schimbat.”
Divorțul a fost semnat. Boutique-ul a crescut. Svetlana a început să se aleagă pe sine. Singurătatea e o pauză înainte de o nouă muzică.
