Medicul de gardă a examinat pacientul, s-a întins obosit și s-a dus la fereastră. Prima zăpadă cădea în fulgi mari afară. Doctorul a aprins o țigară și s-a întors spre asistentă.:
– Ce vom face? Este deja înghețat, nu are rost să te încurci.
Victor s-a dus la targă și a verificat pulsul. Nu o simțea, dar genele femeii păreau să fluture. I—a periat o șuviță de păr umed de pe față și a înghețat-fața i s-a părut familiară.
“Julia? S-a gândit, dar a respins imediat gândul. Julia avea o față bine îngrijită, rotunjită, cu gropițe care se adânceau când zâmbea. Și în fața lui zăcea un vagabond slăbit de vârstă necunoscută.
În timp ce Vitya stătea lângă gurney, medicul de serviciu îi chema deja pe ordonatorii de la morgă. Au încărcat corpul fără viață pe targă, l-au acoperit cu o foaie de morgă și l-au rostogolit pe coridor. Doctorul și-a terminat țigara cu satisfacție și era pe punctul de a părăsi camera de urgență când a observat brusc că nu a dat dosarul cu pașaportul și documentele însoțitoare ordonatorilor. Paramedicii urcaseră deja în lift și coborau la subsol.
– Vitya”, a spus el, —femeia înecată are încă documentele ei. Du-l la morgă, te rog, și apoi poți fuma”, a spus el, căscând.
Vitya a luat cearșafurile și, pentru a nu aștepta liftul, s-a dus la scări. Un bec ardea puternic pe aterizarea dintre etaje și a observat în linia superioară a foii de acoperire datele pacientului: Julia Gennadievna Saar, născută la 17 martie 1994. În interiorul fișierului era un pașaport umed, unde a supraviețuit doar o pagină laminată cu date și o fotografie. Ștampilele de înregistrare și alte evenimente au fost neclare.
Mâinile lui Vitya au început să tremure. Vitya și Yulia s-au născut în același an și chiar în aceeași lună. Era cu câteva zile mai în vârstă decât el. Locuiau în apartamente peste drum și mergeau la același grup de grădinițe. Încă din copilărie, băiatul și fata erau siguri că sunt înrudite între ele.
Yulia a fost foarte surprinsă când copilul lui Tim a apărut în casa lor și i s-a spus că este fratele ei.
“Ce frate?” – Era nedumerită. “Cine este Vitya pentru mine?”
Din anumite motive, părinții au râs și au spus că Vitya este vecină. Dar acum cum le explici prietenilor tăi de la grădiniță că Vitya nu este deloc fratele ei, așa cum le-a spus ea, ci un fel de vecin?
Aproximativ aceeași poveste s-a întâmplat în familia lui Vitya când s-a născut sora lui mai mică Tanya. Tata a spus că Vitya, ca cea mai mare, va trebui să aibă grijă de ea și să o protejeze. Și băiatul a întrebat:
– Dar Julia?
“Julia?” – tatăl nu a înțeles.
– Cine o va proteja pe Yulia dacă am nevoie de Tanya acum?
Tata a zâmbit:
– Cred că o poți proteja atât pe Yulia, cât și pe Tanya. Te descurci grozav aici.
Băiatul a dat din cap, iar tata a adăugat:
– Dar nu uita, Julia este doar vecina ta, iar Tanya este propria ta soră.
Vitya a fost, de asemenea, nedumerit de acest cuvânt “vecin”. Credea că se aplică doar bunicilor care locuiau la parter. Și ce legătură are Julia cu ea, cu care sunt împreună încă din copilărie?
Când a venit timpul să studieze, au ajuns la cursuri paralele și au provocat un scandal părinților lor.
– Nu voi merge la școală! Julia a țipat. – M-au pus acolo cu un băiat gras, ia mâncare din servietă în clasă și o mănâncă. Vreau să stau cu Vitya!
Vitya nu numai că s-a plâns, dar a oferit și o soluție constructivă a problemei.
“Nu mai merg la școala aia a ta!” Vitya a declarat. – Sunt atât de multe fete în clasă, lasă-le să schimbe cel puțin una în Julia.
Părinții au contactat administrația școlii, iar copiii au fost repartizați în aceeași clasă, chiar așezați la același birou, cu condiția să nu vorbească în clasă. Vitya și Yulia au promis, așa că au studiat întreaga școală elementară la același birou, temându-se că vor fi puși din nou în clase diferite.
Chiar nu îndrăzneau să vorbească între ei în clasă, dar nu puteau vorbi suficient în timpul pauzei. Pentru cei care au tachinat, Vitya a dovedit că Julia era sora lui, dar nu a lui. Dar băieții nu au renunțat, iar el a acceptat-o în cele din urmă.
“Ei bine, bine, mirele este mirele”, se gândi el. “Când voi crește și mă voi căsători cu adevărat cu Yulia, atunci vor vedea.”Vitya nu știa cu adevărat ce ar trebui să vadă. Dar gândul la un viitor cu Julia l-a calmat.
În adolescență, Julia a avut brusc fani din paralel și liceu. Au ambuscadat-o pe ea și pe Vitya lângă școală și, când au plecat acasă, au încercat să fure tânăra frumusețe de la garda ei omniprezentă. Vitka s-a luptat cu rucsacul și cu tot ce i-a venit la îndemână. Julia l-a ajutat și la început, dar la o zi după lecție a declarat brusc:
“Știi, nu mă scoate.
– de ce? Vitya a fost surprinsă. “E mai bine pentru tine.” Nu te-ai săturat să lupți încă?
Ea doar ridică din umeri, iar Vitya mormăi:
– Ei bine, cum doriți.
A părăsit școala și, trecând pe lângă un grup de copii mai mari, s-a ascuns în spatele colțului gardului. O grădiniță era construită lângă școală. Un minut mai târziu, a văzut-o pe Julia fugind din curtea școlii către un grup de prieteni, făcând cu mâna cuiva din mulțimea de băieți ciudați și continuând să meargă, însoțită de baschetbalistul slăbănog Robert, care era considerat mândria sportivă a școlii. Uimit, Vitya, pentru a nu țipa, și-a prins propriul pumn între dinți și a stat acolo până când cuplul care râdea a dispărut în jurul cotului.
De atunci, Vitya și Yulia au devenit aproape dușmani. Cel puțin tipul abia a vorbit cu ea, chiar dacă prietena ei a încercat să-l trezească.
După școală, Julia s-a căsătorit cu baschetbalistul și a mers cu el într-o altă regiune, unde soțului ei i s-a oferit un loc ca jucător într-o echipă promițătoare. Mama ei, o prietenă a mamei lui Vitya, a continuat să vorbească despre călătoriile constante ale tinerei familii prin țară, despre competițiile din străinătate, unde Julia și-a însoțit invariabil soțul, despre viața ei fericită. Vitya a ascultat cu o jumătate de ureche, a considerat-o pe Yulia o trădătoare și a numit-o capră. Deși undeva în adâncul sufletului meu încă Visam că își va reveni în fire, își va părăsi sportivul și va deveni soția lui.
El însuși a intrat în Institutul Medical pentru Departamentul de Medicină Sportivă. El a admirat întotdeauna munca medicilor în timpul competițiilor de box și a visat că și el va vindeca răni sau va pompa sportivii eliminați în ring.
Dar în ultimul an, când au rămas doar câteva luni înainte de scopul propus, durerea s-a întâmplat în familie: brusc tatăl a dispărut. Mama s-a îmbolnăvit de grijile ei, iar pe umerii lui Vitya au căzut grijile nu numai ale ei, ci și ale surorii ei mai mici Tanya, care încă nu absolvise școala. Vitya și-a dat seama repede că, pentru a-și hrăni familia, va trebui să ia un concediu sabatic și să obțină un loc de muncă serios.
A primit un document care confirmă calificările sale la institut și a obținut un loc de muncă ca asistentă medicală într-un spital de urgență. Începătorul a fost trimis imediat la secția de terapie intensivă, unde a trebuit adesea să pompeze morții și să trateze rănile. “Ei bine, nu inelul, desigur, dar este și o cauză nobilă”, se gândi Victor, aducând o altă victimă a unui accident din șocul durerii. Nici măcar nu visase la așa ceva și se gândea dacă ar trebui să urmărească același scop sau să rămână în terapie intensivă și să ajute oamenii obișnuiți.
Și acum Yulia, slăbită și murdară, era dusă la morgă!
Victor prins cu paramedicii și a oprit Targa:
– Băieți, opriți-vă! Eroarea a ieșit. Trebuie să o ducem la secția de terapie intensivă.
“Ce faci?” Pavel Sergheievici a scris clar: moartea din cauza hipotermiei.
– Stai puțin”, a strigat asistenta, văzând că ordonatorii erau deja pe punctul de a împinge targa în frigider.
A întors-o și a târât-o înapoi la lift.
– Viktor Nikolaevici, atunci sub responsabilitatea ta, – a spus bătrânul.
“Ei bine, desigur,— a strigat Vitya la ei.
În secția de terapie intensivă erau doar doi pacienți: o bunică cu infarct și o tânără cu leziuni cerebrale traumatice. Victor a luat — o pe Yulia în brațe-era ușoară ca o adolescentă și a mutat-o pe un pătuț gol. “Acest lucru este rău”, se gândi el, înfășurând cu atenție pacientul într-un prosop uscat și tăindu-i părul lung și umed cât mai scurt posibil. Apoi și-a înfășurat un prosop în jurul capului și și-a pus un IV cu restaurator și electroliți.
Starea lui era severă, dar stabilă: temperatura corpului îi scăzuse la un nivel critic, ritmul cardiac abia atingea 40 de bătăi pe minut, iar tensiunea arterială era scăzută.
S-a uitat la Julia și încă nu-i venea să creadă că era ea. Pielea ei subțire și albăstruie îi îmbrățișa strâns corpul și nimic din înfățișarea ei nu indica viața fericită pe care mama Juliei o descrisese atât de entuziasmat. Deodată, Vitya a auzit vocea nemulțumită a medicului de serviciu din spatele lui.:
– Vitek, ce se întâmplă aici?
– Pavel Sergeevich, pacientul este încă în viață. Ei bine, căutați-vă”, a arătat el spre monitor.
– Stai, nu am înțeles, însoțitorii de la morgă au luat-o. Cum a ajuns la terapie intensivă?
Victor a trebuit să mărturisească:
– I-am prins și am întors Targa.
– Încerci să mă pui sub articol? Cum ar fi să nu oferiți asistență sau să nu îndepliniți îndatoririle oficiale directe? Asta vrei? – Dr. Pavel Sergheievici s-a enervat.
“Nu am avut nicio intenție rău intenționată, doar că… fata asta este verișoara mea”, a coborât Vitya capul.
Doctorul a fost surprins, nu și-a putut imagina că o femeie fără adăpost s-ar putea dovedi a fi o persoană normală și chiar o rudă a angajatului său.
– De ce nu ai urmărit-o, Vitek? Cum a ajuns în această stare? – a întrebat doctorul.
“Nu știu, – a mărturisit Vitya. “Abia aștept să – mi revin în fire.”
– Deci, asta este, – doctorul și-a frecat palmele împreună ocupat. “Din moment ce îți pasă atât de mult de ea, îți voi da un medicament bun acum, nu această cataplasmă.”
A plecat undeva și s-a întors cu o sticlă nouă. Vitya l-a înlocuit în IV și i-a mulțumit călduros șefului.:
– Mulțumesc, Pavel Sergheievici, îți sunt dator.
– Cu plăcere, – a răspuns doctorul. “La urma urmei, sunt doctor” și s-a întors să se odihnească.
Victor a așteptat până când soluția a ieșit complet din sistem, a scos acul din venă și s-a scufundat într-un scaun de lângă pat, închizând ochii. Mii de gânduri se învârteau în capul meu, ceea ce făcea dificilă oprirea și odihna chiar și pentru o perioadă scurtă de timp.
Dintr-o dată, și-a amintit cuvintele tatălui său, a spus în copilărie: “cred că poți proteja Julia și Tanya. Te descurci grozav aici.”A șoptit:” Ei bine, tată, a trebuit ” și a adormit.
Dimineața, a fost trezit de un geamăt. Julia respira greu și repeta același cuvânt din nou și din nou: “de ce?”Vitya s-a apropiat.
– Julia, Julia, – a sunat el încet.
Ea a deschis ușor ochii și, aparent, nu-l recunosc, a spus slab:
“De ce m-ai salvat?” Nu vreau să trăiesc.
– Sunt eu, Vitya. Calmează-te, ești bine.
S-a uitat la el și a început să plângă.:
– Vitya, nu vreau…
I-a făcut o injecție sedativă și s-a așezat din nou lângă ea. “Ce înseamnă cuvintele ei? A încercat să se sinucidă? Se gândi ursuz. “Ce a determinat-o?”După ce a predat tura, Victor i-a cerut asistentei de serviciu să acorde o atenție specială Yuliei. Lucrătorul în schimburi a promis că va fi cu ochii pe el și, dacă este ceva, va suna imediat.
Când Victor a ajuns acasă, primul lucru pe care l-a făcut a fost să sune la soneria de vizavi.
– Anna Petrovna, ești în legătură cu Yulia de mult timp? – a întrebat-o pe mama Juliei.
– Nu cu mult timp în urmă, ca alaltăieri. A spus că pleacă în străinătate și nu va mai suna o vreme. Și ce este?
– Ei bine, cum pot să vă spun… avem o pacientă care seamănă foarte mult cu ea. Dar, din moment ce Yulia este în străinătate, înseamnă că nu este ea”, a răspuns el și era pe punctul de a pleca, dar apoi femeia l-a apucat de mânecă.
– Stai puțin, Vitenka, ceva este neliniștit în sufletul meu, înțelegi? Vocea ei suna ciudat la telefon. Am întrebat-o Ce este în neregulă cu ea, iar ea a spus: “nu vă faceți griji, este un nas puțin curgător, este în regulă.”Și apoi am avut un sentiment lung în sufletul meu, de parcă mi-ar fi spus o minciună. Nu poți păcăli inima unei mame.
Victor a calmat-o cât a putut de bine și în cele din urmă a plecat acasă. Seara, lucrătorul în schimburi a sunat:
– Vitya, sora ta a încercat să iasă pe fereastră, dar abia au reținut-o. Mă tem că ar putea fi transferată la un spital de boli mintale.
Victor s-a repezit imediat acolo. Yulia stătea întinsă pe o picurare IV, dar când l-a văzut, s-a întors spre fereastră, de unde a ajuns la concluzia că ea l-a recunoscut.
– Ei bine, să vorbim?
A tăcut.
– Mama ta mi-a spus că pleci în străinătate zilele trecute.
– Mamă … ei bine, da, desigur. E sigură că sunt bine. Nu poate fi altfel pentru fiica ei”, a început brusc Yulia să vorbească. “Și eu … am mințit în tot acest timp.” Nu m-am dus nicăieri cu Robert al meu pentru că nu m-a luat. A spus că nu ar trebui să mă plictisesc într-un apartament dintr-un oraș ciudat. Și mi-a fost dor de orașul meu. Nu există nici o profesie,nici o educație. Există o singură modalitate de a tranzacționa pe piață. Am o slujbă acolo. Și de îndată ce soțul meu a aflat, s-a enervat atât de tare, încât m-a bătut negru și albastru. El spune că nu este suficient ca soția mea să lucreze ca vânzătoare. Și I-am spus: “da, e mai bine să fii negustor decât să stai într-o cușcă toată ziua.”Apoi a înnebunit complet, se pare că a luat o amantă. Și m-a învinovățit pentru tot: că lucrurile nu mergeau bine cu echipa lui și că pierdeau competiția. Oricum, l-am părăsit și le-am tot spus părinților mei că totul este grozav.
Am locuit într-o pensiune cu femei migrante, am mâncat prost, mi-am stricat stomacul. Drept urmare, am început să mă îmbolnăvesc și să slăbesc și au încetat să mă mai pună pe culoarele alimentare — spun ei, nu arăți prezentabil. Am trecut la comerțul cu suveniruri, dar veniturile de acolo erau foarte slabe. Când a reușit să câștige o sumă decentă, a luat medicamente. Cu cât mergea mai departe, cu atât devenea mai înfricoșător. La un moment dat, mi-am dat seama că nu mai pot merge la muncă și am decis: orice ar fi, Mă voi întoarce acasă și mă voi pocăi. Nu te vor da afară din casă. Cum am ajuns aici este o poveste separată, nici nu vreau să-mi amintesc.
Așa că mă plimb prin orașul meu natal, gândindu-mă: “Ei bine, în sfârșit sunt acasă.”Și în acel moment, mama sună:” fiică, ce mai faci?”Ei bine, nu am putut să vă spun cum am fost sau unde am fost. A început să-mi spună din nou că eram deja la aeroport și că plecăm în curând. Și dintr-o dată îl văd pe profesorul nostru stând pe trotuar, ascultându-mi prostiile și privindu-mă cu nedumerire și chiar dezgust. Mi-am luat repede rămas bun de la mama și am fugit. Fug, dar sunt atât de rușinat, atât de dezgustat. Cine are nevoie de mine să fiu atât de înșelător? Mamă, frate Dimka? Vor muri când vor vedea care rudă a apărut. Am fugit la pod și m-am aruncat în râu. Și știi care e partea cea mai rea? Apa s-a dovedit a fi rece și am fost complet înghețată. Dar nu mă înec, să știi. Am sperat că apa va intra în hainele Mele și mă va trage până la fund, dar nu funcționează. Dinții îmi clănțănesc, nu știu cât timp am zburat acolo până am leșinat.
Vitya și-a șters transpirația de pe frunte.
– Oh, Julia, ce ți-ai făcut și pentru cine? Pentru un jucător de baschet ratat?
– Oh, nu-mi aminti de el”, a implorat ea. “Dacă ai fi auzit ce cuvinte dulci a folosit pentru a mă ademeni.”…
“Am vorbit cu mama ta ieri, – a spus Victor ferm. – Simte că nu-i spui ceva, își face griji pentru tine. Lasă-mă să o sun. Ei bine, las-o să vină la tine.
Julia a clătinat mai întâi din cap, apoi a început să plângă.
“Poate că este adevărat. Aș prefera să fiu văzut aici sub o perfuzie intravenoasă decât în faimoasa mea jachetă de puf.
O oră mai târziu, Anna Petrovna era deja alături de fiica ei. Julia a îmbrățișat-o, plângând de parcă ar fi fost moartă, și-a mângâiat părul cenușiu și a spus:
“Nu, mami, nu.
După două săptămâni de nutriție crescută, plimbări în aer liber și terapie cu vitamine, Yulia a devenit vizibil mai frumoasă. Gropițe amuzante i-au reapărut pe obraji, vânătăile i-au dispărut de pe față, iar buzele i-au căpătat o culoare roz sănătoasă.
Pavel Sergheievici chiar fluiera când trecea pe lângă camera ei.:
– Ce frumuseți avem aici!
Dar a fost imediat asediat de Victor.:
“Îmi pare rău, nu ți-am spus adevărul. Julia nu este sora mea, ci logodnica mea. Așa că vă rog să treceți.
– Oh, — oftă doctorul, – ce fel de tineri merg în aceste zile, toată lumea stârnește ceva.
Mergând pe coridor cu un buchet de flori pe care Vitya i-a dat-o în cinstea externării, Yulia a zâmbit recunoscătoare medicilor, asistentelor și asistentelor, a mulțumit tuturor și și-a luat rămas bun.
Muncitorii de la morgă, care fumau la ieșire, au salutat-o cu respect pe Yulia. Și apoi ne-am uitat unul la altul, dar ea nu a văzut-o. Mergea acasă și, pentru prima dată în câțiva ani, își dorea foarte mult să trăiască. Și nu doar să trăiești, ci să iubești și să fii iubit, pentru că astăzi Vitya i-a propus să devină soția lui.
