Am 65 de ani și lucrez în Italia de opt ani. De îndată ce am ieșit la pensie, m-am dus imediat la muncă. Pensia mea este de două mii și jumătate de grivne! Mi-am lăsat cardul de pensie acasă, la fiica mea, care plătește facturile de utilități pentru apartamentul meu cu două camere. Vreau să câștig ceva bani atâta timp cât mai am putere, pentru a nu deveni o povară pentru copiii mei la bătrânețe.
Am doi copii: un fiu care are 43 de ani și o fiică care are 37 de ani. Fiul meu este căsătorit, are doi copii și locuiește cu partenerele lui, au o casă mare acolo. Fiica mea a locuit cu mine într-un apartament cu două camere. Ea s-a căsătorit, și-a adus ginerele la noi și au divorțat în doi ani.
Ginerele meu a plecat, iar Zoriana mea a rămas acasă. De îndată ce fiica mea își găsește un loc de muncă, pleacă imediat, nu stă în niciun loc mai mult de trei luni. Am decis că nu îi voi da niciun ban! Își plătește apartamentul de pe cardul meu de pensie și poate să-și câștige singură banii. Merge la piață sâmbăta. Aici, în Italia, cumpăr haine ieftine din magazinele second-hand cu 1-2 euro și i le trimit acasă, iar ea le vinde și trăiește din asta.
Zoryana s-a plâns surorii ei că nu am ajutat-o în niciun fel. Sora mea chiar a încercat să mă facă de rușine pentru asta. Pentru că ea și soțul ei i-au cumpărat fiicei lor un apartament și o ajută cu tot ce pot. Dar le-am spus atât fiicei mele, cât și surorii mele că nu ar trebui să se bazeze pe euro mei. Câștig bani pentru mine și voi avea nevoie de ei. Nu mă reneg nici acum. Dacă vreau cafea, cumpăr cafea, dacă vreau pizza, merg la o pizzerie.
Prietenii mei migranți sunt surprinși că cheltuiesc bani atât de ușor. Le este milă să cumpere o cafea într-o cafenea pentru un euro! Strâng toți banii și îi trimit acasă la copiii lor. Eu nu vreau să trăiesc așa! Am 65 de ani, trebuie să mă gândesc la mine. Copiii mei sunt mari, își pot câștiga singuri banii dacă vor! Sora mea spune că fac un lucru greșit, că cu această atitudine față de copii voi rămâne singură la bătrânețe. Spun că nu merit să am copii care să aibă grijă de mine dacă va fi nevoie.
Dar nu-mi fac griji pentru asta. Încă mai trebuie să trăiesc pentru a vedea acel moment. Dar acum lucrez și îmi pot permite să cheltuiesc pentru mine. Fiul și fiica mea sunt supărați pe mine pentru că ei cred că ar trebui să le trimit euro acum. Eu nu le datorez nimic. Lasă-i să lucreze pe cont propriu.
